« Je pensais qu’un vrai public riait sur le plateau » : pourquoi les rires d’Hélène et les Garçons ont été enregistrés dans les années 1950
Les rires qui ponctuaient chaque épisode d’Hélène et les Garçons ne venaient pas d’un vrai public caché sur le plateau, mais d’une machine révolutionnaire inventée aux États-Unis dans les années 1950. Cette « Laff Box » enregistrait 320 rires différents, certains provenant de personnes décédées depuis longtemps.