Le 2 mai 2026, Crunchyroll a mis en ligne « More », l’épisode spécial numéroté 170+1 qui referme définitivement l’histoire de My Hero Academia. Et contrairement à ce que beaucoup imaginaient, ce n’est pas une simple retranscription case par case du dernier chapitre du manga. Une scène impliquant Bakugo, filmée dans une voiture, n’existe littéralement dans aucune planche dessinée par Kohei Horikoshi. Elle n’apparaît nulle part, ni dans le tome 42, ni dans aucune réédition. Studio Bones l’a inventée de toutes pièces pour combler un vide que le mangaka avait laissé volontairement flou.
À retenir
- Une scène de voiture impliquant Bakugo n’existe dans aucun tome du manga
- Studio Bones a créé cette séquence de toutes pièces pour l’épisode spécial « More »
- Le chapitre 431 montre Bakugo huit ans après la guerre, transformé mais toujours aussi difficile
Un épilogue qui n’était même pas prévu dans la série originale
Pour comprendre ce qui se joue ici, il faut revenir sur la nature particulière du chapitre 431. Suite directe de la saison finale de My Hero Academia, qui s’est achevée en décembre dernier, cet épisode spécial propose un dernier aperçu des héros de la série et adapte le dernier chapitre du manga d’origine de Kohei Horikoshi, donnant aux fans un aperçu de l’avenir des héros du lycée U.A. Ce chapitre n’a jamais été prépublié dans le magazine Weekly Shonen Jump comme le reste de la série. Écrit par Kohei Horikoshi comme épilogue pour le volume final de la série, ce chapitre a été publié en décembre 2024, apparaissant exclusivement dans le dernier tome, quatre mois après la fin de l’histoire principale.
la majorité des lecteurs qui ont suivi la série semaine après semaine ont vécu la fin de My Hero Academia au chapitre 430, sans savoir qu’un ultime coup de crayon les attendait ailleurs. L’annonce officielle du studio a d’ailleurs été limpide sur le contenu adapté : « More » est un épisode spécial adaptant le chapitre 431 du manga, qui explore la vie de Deku et de ses camarades de classe huit ans après leur diplôme à U.A., diffusé mondialement sur Crunchyroll le 2 mai 2026.
La scène de voiture, un ajout à 100 % anime
C’est dans le détail de l’adaptation que la vraie surprise se cache. Une comparaison précise entre le chapitre 431 et l’épisode 171 révèle plusieurs différences notables, dont une en particulier concerne directement Bakugo. Dans le manga, une séquence où il menace Izuku et Kirishima en voiture reste simplement suggérée par le texte, hors-champ. Studio Bones a choisi de la mettre en images, et pas discrètement : Katsuki est montré en train de faire physiquement crépiter son Quirk en menaçant Izuku et Eijiro pendant qu’il conduit, alors que cela est seulement suggéré hors-case dans le manga.
Ce n’est pas un cas isolé. La même comparaison relève un autre ajout du studio : lors de la séquence montrant le classement des autres héros pro, un bref moment montrant le top 10 actuel sur scène pendant le classement du Hero Billboard Chart est inclus dans l’anime. Deux petites touches, presque anecdotiques, mais qui en disent long sur la méthode de Studio Bones face à un texte source volontairement elliptique sur certains points.
Ce que révèle vraiment le chapitre 431 sur Bakugo
Au-delà de cette scène ajoutée, le contenu même du chapitre a de quoi surprendre les fans qui pensaient connaître Bakugo par cœur. Huit ans après la guerre, l’explosif héros est devenu quelqu’un de redoutable professionnellement, mais toujours aussi difficile à vivre. Pendant toute sa vie, Bakugo a placé son propre parcours de héros en relation avec All Might et All For One, et si les événements de la série ont aidé le héros explosif à dépasser plusieurs de ses pires traits, le chapitre 431 montre clairement que les huit dernières années n’ont pas forcément été faciles pour les héros forgés dans les feux de la tyrannie d’All For One. Selon les propres mots de Bakugo, des dizaines d’assistants ont postulé pour travailler avec lui, avant que son esprit de compétition ne provoque leur départ.
Le chapitre le montre pourtant sous un jour plus mature. Le chapitre montre à quel point Bakugo est devenu un excellent héros, notamment après ses années explosives au lycée, avec de nombreuses candidatures pour le poste d’assistant grâce à son combat impressionnant contre All For One. Son approche subtile pour demander à Izuku de travailler avec lui en rejoignant son agence montre un côté plus réfléchi et stratégique de sa personnalité, preuve qu’il n’est plus seulement un rival mais un leader capable. C’est là toute la nuance de cet épilogue : il ne referme pas l’arc de Bakugo sur une note triomphale et lisse, il montre un homme toujours écorché, encore prisonnier de ses réflexes de compétiteur, mais qui a fini par transformer cette rage en un genre de leadership.
Une habitude bien ancrée chez Studio Bones
Ce geste d’ajouter une scène inédite autour de Bakugo n’est pas nouveau. Le studio l’avait déjà fait pour l’un des moments les plus attendus de la saison 6, l’adaptation du chapitre « Katsuki Bakugo Rising ». Les fans anime-only ne savaient pas ce qui les attendait, et ils ont été impressionnés par les événements de l’épisode. Mieux encore, l’anime a ajouté une scène complètement originale à la séquence, approfondissant la portée émotionnelle du moment et son impact sur les spectateurs. Un an plus tôt déjà, une comparaison détaillée notait que la scène du manga avait été exclue de l’anime, et à sa place, l’épisode avait ajouté de nouvelles scènes de la session d’entraînement de la classe 1-A, tout comme la scène où Bakugo frappe Midoriya avec son attaque Cluster avait été improvisée.
La réception critique de « More » confirme que cette liberté créative a payé. Un critique le résume en notant que l’épisode fonctionne à la fois comme un acte de clôture et comme une taquinerie impossible de ce qui attend les personnages, débordant de charme et offrant une résolution plus riche des personnages désormais adultes. Un autre observateur, plus taquin, glisse un détail savoureux sur le classement des héros huit ans après la guerre : Bakugo a percé dans le classement à la 4ᵉ place, avant que son sale caractère ne le fasse rapidement retomber à la 15ᵉ. Une pirouette scénaristique qui résume assez bien le personnage : toujours aussi doué, toujours aussi invivable, et visiblement condamné à le rester même en pleine trentaine.
Sources : cintese.com | sportskeeda.com